Online Diary

yey

Hola amigos,

Heute ist Samstag, und dieses Wochenende ist mein freies ;) Ich wusste ja, dass es in den Au Pair Regeln was vom freien Wochenende einmal im Monat steht, aber ich dachte mir so, dass wird man eh nicht einhalten koennen, denn man lebt ja zusammen mit der Familie right?! Und, wenn ich Sonntags zum Beispiel nichts vor hab, kann ich auch auf die Girls aufpassen, no Problem. Ich unternehme hier ja jetzt relativ viel hier, da ich nette Maedels kennengelernt habe. Und weil ich langsam ein schlechtes Gewissen bekommen habe wollte ich gersten zu Hause bleiben. *ggggg* Meine hostmom aber, tut sehr viel, damit ich was unternehmen kann :) Sie hat (jetzt haltet euch fest) ein Babysitter fuer Sonntag angagiert, ohne mich vorher zu fragen, ob ich was vorhabe. Ich wuerd dann in meinem Zimmer sein, und hier waere ein Babysitter im Haus. Mir sind fast die Augen rausgefallen, bin ich nicht dazu eigentlich da :) Muss immer noch grinsen, wenn ich darueber nachdenke. Ich weiss das sehr zu schaetzen, dass ich so eine liebe Gastfamilie habe.

Heute gehts auch raus, mit Alex und Lara, mal wieder nach Desert Ridge. Gestern war Alex bei mir, und wir sind erst ins Papa's Caffe trinken gefahren und dann in das Arrowhead Center. Maaaaann, ist das riesig. Dort irgendwo war ein Kino, in das wir eigentlich rein wollten, aber als wir sage und schreibe 2 Stunden und ueber 10 Milen auf dem Mall Gelaende rumgeirrt sind, fuhren wir back home zu mir und haben Freaky Friday geguckt :) Lisa hat soooo gelacht heute, als sie das gehoert hat. Jetzt will sie mir das Kino mal zeigen ;) Hihi, ich glaub ist auch besser so :)

Soooo hoere jetzt auf, denn will hier mich mal gleich ready machen und nen Post Office auf dem Weg zum Meeting Point finden, um endlich mal meine Postkarten nach Polen abzuschicken :) Ihr in Germany gebliebenen kriegt welche spaeter :) (kuss) ;)

Hab euch lieb!

Miss you much!

Agi

Back from Camping

Hi guys,

I am back from camping :) Und es war echt toll. Wir waren am Lake Pleasant, und ihr haettet mal die Landschaft sehen muessen. Naja, koennt ihr ja auf den Bildern hier sehen, aber you know, es sieht immer schoener aus in real life, right?! Wir sind am Dienstag Abend angekommen und ich stieg schon mit nem Grinsem aus dem Auto aus, da Katie und Sarah mir gesagt haben, wie sehr sie sich freuen, dass ich da bin und dass sie mich total gern haben :) Hat mich voll gefreut. Viel konnten wir an dem Tag nicht mehr machen, da es ja schon spaet war. Als die Girls in die Betten gehen sollten (was sie natuerlich nicht taten *ggg*), haben Brian, Lisa und ich uns draussen hin gesetzt und die Landschaft genossen. Vor uns Berge, der See und Vollmond *ach* just beautiful! Wir unterhielten uns about many things. Meine Ziele in naher und ferner Zukunft, mein College Kurs (Brian ist auch ein History-Freak) ueber meiner Karriere als Pilotin (*g*Brian ist ja auch Pilot, hat leider no Connenctions zur deutschen Lufthansa in Arizona) und ueber ihre und meine Familie. War echt ein schoener Abend. Am Mittwoch dann haben wir uns ein Boot gemietet, und sind uebern See gecruist :) Es war soooooooooooo heiss, aber dank des schnellen Bootes echt zum Aushalten. Wir hatten auch so ein Ring hinten am Boot, dass hinterher gezogen wurde. Ich sass dort auch drin, und als ich mal nicht aufgepasst hab und eine Welle mich schnappte ---> buuuuummsss, hab ich nen back flip ins Wasser hingekriegt *loool* waaar sooo witzig! Naja, am Ende des tollen Tags hab ich gemerkt, dass ein Lichtschutzfaktor mit dem Faktor 12 nie und nimmer ausreicht hier in AZ. Ich bin von oben bis unten verbrannt und leuchte wie eine Tomate. Autsch, nachts konnte ich nicht schlafen, weil ich mich nicht bewegen konnte wegen dem Schmerz *ups* faengt ja gut an. Und das witzigste ueberhaupt war, dass Blackie, unser Hund, von zwei Stinktieren besprueht worden ist. Jawohl, das hat vielleicht gestunken. Und wer schonmal Erfahrung mit Stinktieren gemacht hat, der weiss, dass dieser eklige Geruch nicht so schnell abgeht. Das kann jetzt dauern. Aber ich kann es euch versichern, boaaaaah hat das gestunken! Aber pretty funny wars trotzdem, obwohl Katie Angst vor diesen Viehern hatte. Aber heute kann sie schon wieder drueber Lachen, und Blackie nennen alle nur noch: STINKY DOGI *gggggggg*

Heute sind wir dann back home gekommen und ich treffe mich gleich mit Alex in Desert Ridge. Ich fahre das erste Mal alleine, bin gespannt ob ich den Weg hin und zurueck finde. Das wird ein Spass! Muss noch ein Paar CDs raussuchen und mich fertig machen. Die Girls sind beide beim Horseback ridding. Morgen haben beide ein Playdate over, mal schaun, wie es wird. Bin mal gespannt. Das erste Playdate kommt schon um 8:30! Jaja ...

Soooo habt einen schoenen Abend. Muss nochmal erwaehnen, dass ich meine erste Urlaubswoche in New York bei Jana verbringen werde :) Yippie, freue mich schon drauf. Ist irgendwann im November, ab dem 12, I think!

Miss you guys!

Bye, eure Cowgirl ;)

almost ready to go :)

Hy,

So mache gerad eine Pause. Katie ist am Schlafen und Sarah spielt Computer. Hab heute echt viel geschafft. Waesche gewaschen (von den Girls und meine), ihnen Essen zubereitet&mit ihnen gespielt und gaaanz viel aufgeraeumt. Aber ich merke zu meinem Erstaunen, dass ich Aufraeumen mag :) *lol* endecke hier ganz neue Seiten an mir. Ach ja, weil wir heute abend campen fahren, hab ich dann noch die Sachen der Girls zusammengepackt. Fleissig, huh? :)

Heute ist es wieder echt heiss hier. Gut, dass es so Sachen gibt, wie Klimaanlagen. Man man man, ohne die wuerde man sterben, believe me! I know! :) Jaaaa, also mein Englisch wird von Tag zu Tag besser. Man lernt immer irgendwelche neue Vokabeln oder Ausdruecke, findsch gut!

Da ich die Girls anscheinend uebers Wochenende haben werde, versuche ich mich mit Freunden am Freitag Abend zu verabreden. Die Warme hier ist echt praktisch, da man keine Jacken oder Pullis mit sich mitschleppen muss.

Gestern hab ich mit der ganzen Familie "Freaky Friday" geguckt, sooooo super! Ihr muesst euch denn anschauen. Wer The Pink Panther kennt, und den viel mag, wird diesen Film lieben :) Ich schwoer!

Autofahren. Yej, Lisa meinte, dass ich gut Autofahren kann, und nach zwei Mal Probefahren mit ihr zusammen, darf ich nun ein Auto jederzeit haben. Warum ---ein--- Auto? Ein Auto, weil hier drei Autos stehen und ich immer eins zur Verfuegung haben kann. Find ich echt supi toll, weil die Abstaende hier etwas groesser sind als die Entfernungen in Deutschland. Nun versteh ich auch ganz den Sinn von Fuehrerschein ab 16 Jahren hier.

Soooo, ihr suessen. Mache mich auf den Weg zur Arbeit! Kuss

Agi

Hy guys,

Na wie gehts euch? Mir geht es echt super zur Zeit.

Bowling Abend mit meinen Freundinnen :)

Gestern hab ich das erste Mal Alex kennengelernt und she is so nice. Wir haben den Tag damit verbracht rumzuirren und Lisa anzurufen, because we were lost all the time :) Ja ich als Navigationssystem komme hier nicht klar, noch nicht jedenfalls :) Wir waren im Papa's und haben Coffee getrunken und dann bei Burger King was essen. Ich weiss, hoert sich schlimm an, aber ich hab hier 3 Kilo schon abgenommen obwohl ich esse. Das machen anscheinend die Kids und das Klima! But, well, pretty cool actually!

Danach kam Alex und mich ein weiteres deutsches Au Pair abholen, und wir sind bowlen gegangen mit anderen Au Pairs. Es war sooo ein toller Abend, koennt ihr ja auch den Bildern sehen, huh?! Die anderen Au Pairs sind sooooo lieb, da ist eine von Brasilien und Frankreich dabei, der Rest ist aus Deutschland. Aber wir sprechen alle Englisch damit sich die beiden nicht vernachlaessigt fuehlen.

Heute war dann mein erster Arbeitstag, so toll. Hab mich am College registrieren lassen. Studiere jetzt USA History to 1870. Ich weiss bin ein History freak, hatte es als LK und vermisse die Schule und das Lernen enorm, so here we go! Wollte ja auch noch Hip Hop Tanzen aber war alles besetzt, so dass ich mich schon fuers naechste Jahr hab registrieren lassen...also spring! Ich geb nicht auf und will das unbedingt machen :)

Dann waren Brian, die Girls und ich in Waterworld. Wooooowww ... sooooo toll da! Ueberall Wasserrutschen, Musik und pralle heisse Sonne wo man hinguckt *lol* !!! Hab eine Seasoncard bekommen, so dass ich dort hingehen kann wann ich moechte. Great! :)

Danach war ich mit beiden Girls allein und es war gut! Haben gespielt, verschiedene Sachen. Die Zeit ging auch schnell rum!

Morgen fahren wir campen an den Lake Pleasant, wow und in was fuer einem Trailer! Werde ganz viele Pictures machen und sie dann on stellen. Bald kommt auch Hannah nach Arizona und dann fliegen wir nach Virginia :) YEY ...

Hab es hier echt gut. Die kids sind auch sooo goldisch. Katie meinte heute so zu mir: I like you sooo much, and it's great you are here with us. Sowas laesst einen ganz viele andere Dinge vergessen! Total schoen!

So gehe mir was yummy zum Essen machen und dann endlich mal mein Room dekorieren. Ab 21 Uhr heisst es dann sicherlich telefonieren, weil ich ja mein cellphone dann kostenlos benutzen kann :) hihi!

Kuss

Agi

My first days at home

Hi everyone,

So da bin ich, in Glendale Arizona. Und es ist toll hier :) Aber erstmal fang ich von Vorne an. Orientation in New York war toll, zwar etwas lang aber gut. Besonders die New York Tour war super, mittlerweile weiss ich wo Jay Z, Bezonce's Mommy, Janet Jackson, Richard Gere und Sarah Jessica Parker wohnen.

Am Donnerstag Abend bin ich dann nach Phoenix gefloge von, mit zwei Stunden verspaetung weil es hunderte von Flugzeugen gab, die starten wollten und es zum riesigen Stau geworden ist.

Dennoch bin ich heil gelandet und hab schnell meine Gastfamilie am Airport erkannt, schon von weiten. Sioe hatten so tolle Luftballons mit der Aufschrift "Welcome Home" dabei, echt toll. Sarah meinte dann gleich zu mir: Bitte kneif mich, kann es kaum glauben, dass du hier bist :) Katie wollte mich auch gar nicht mehr loslassen. Zuhause angekommen sah ich an der meines Zimmers verschiedene Zettel:

Welcome to Arizona von Sarah und You're the greattest von Katie ... echt voll lieb! Heute bekammen sie ihre Gastgeschenke und haben sich sehr ueber sie gefreut. Lisa bekam nur ihr Birthday present, denn deren Gastgeschenk geb ich ihnen erst, wenn Brian wieder zu Hause ist. Was mich auch echt gefreut hat, sind so Kleinigkeiten, die einem das EIngewoehnen echt erleichtern. Zum Beispiel haben wir am Kuehlschrank einen Kalender haengen, auf dem es so ein Spot gibt wo steht: Family Members, und dort steht: Brian Lisa Sarah Katie Agnes :) Brian rief mich heute auch an, um mich hier Willkommen zu heissen :) Voll liiieeeb! Hab heute auch schon mein Bankkonto eroeffnet und meinen Fuehrerschein abgeholt und ja ich bin schon gefahren mit dem Riesenteil :) Aber war gar nicht schwer und zu meiner Ueberraschung hab ich auch nicht versucht irgendwas mit zwei Beinen zu versuchen, sondern hab mein linkes Bein einfach still gelassen :) Das einzigste Problem ist noch die Orientierung, weil hier alles gleich aussieht. Aber es ist soooo schoeeeen hier, fuehle mich wie auf Mallorca nur auf einer viel heisseren Mallorca. Echt, ueberall Palmen und die schoenen Haeuser im spanischen Styl, ein Traum. Besonders in meiner Neighbourhood, wow! Was fuer Villen. Echt toll. Am Sonntag ist dann meine Birthdayfeier hier und am Dienstag fahren wir fuer zwei Tage mit unserem Trailer an den Lake Plaesant campen :) Echt super. Das witzigste an der Sache ist, wir hatten es heute 37 Grad und es war heiss. Als ich auch dem Auto stieg und meinte: Oh, it's so hot ... da fing Lisa an zu Lachen und meinte, dass ich ein Problem haben werde, wenn ich das fuer heiss empfinden wuerde. DEnn es ist mild fuer Arizona im Sommer. Ich dachte nur so: Boooaahhh waaas??? Ja, und als mich dann heute noch ein Au Pair anrief, meinte es so: Ich laufe hier im Pulli rum, weil ich an die milden Temperaturen gar nicht mehr gewoehnt bin ... dann dachte ich nochmal: Boooooaaah waaaaasss???? (Hab schon Maedels auf der Orientation angesteckt und man hoerte das fast aus allen Ecken raus!) Jaja ... ich glaub ich hab ein Problem :)

Katie und Sarah sind super lieb zu mir ... kuemmern sich echt toll darum, dass es mir gut geht. *g* sollte es nicht umgekehrt sein?! Hehe, neee sind schon zwei liebe Maeuse. Also alles in allem geht es mir sehr gut soweit, hab meinen Terminkalender voll, also gar nicht mal so viel Zeit zum nachdenken. Bald faengt deren school an, will mich hier noch mit sooo vielen Au Pairs treffen, dann faengt mein College auch schon an, die Hochzeit in Virginia etc etc etc ... Aber ist super so, da ich es gern busy mag, besonders am Anfang, you know what I mean :)

Okay guys, ich geh dann mal langsam ins Bett. Miss you soooooo much!

Kiss

Agi

Hy from America

Hy ihr Suessen,

bin richtig gut hier angekommen und es gefaellt mir hier alles echt gut. Der Abschied am Duesseldorfer Flughafen war schrecklich, aber sobald ich durchs Gate ging und mit den anderen traurigen AU Pairs sass war alles besser.

Mein Orientation trainer Jody ist total nett. Sie weiss was sie uns sagen muss , und hat aus aengstlichen und tot traurigen Au Pairs, glueckliche Maedels gemacht, die es kaum abwarten koennen, ihre Families zu sehen.

Es ist schon toll, denn obwohl ich euch vermisse, freue ich mich unglaublich auf meine Gastfamilie, dank Jody!

Sizte gerad in der PUBLIC LIBRARY, wo der Internetzugang kostenlos ist. Richtig klasse. Aber gut, dass es hier alles klimatisiert ist, denn es ist zuuu heiss um zu atmen, echt!

Schreibe jetzt nur ganz schnell, weil ich gleich mit Freunden in die Mall will ... ein ausfuehrlicherer Eintrag kommt, wenn ich in Glendale angekommen bin.

Miss u all voll schrecklich doll

Kisses

Agi

Abflug

Ahhhh, es ist so weit! Mein Abflug-Tag ... er ist gekommen!

Obwohl ich die ganzen Nächte nicht geschlafen habe, ging es diese Nacht auch nicht besonders, eher im Gegenteil, bin so müde.  Mache mich jetzt fertig und geh gleich nochmal durchs Zommer *double ckecking* Es bricht mir das Herz, dass ich meinen Kater Micky hier lassen muss.

Sooooo, melde mich dann aus den USA wieder!

KUSS

Agi